Bouclard is a publishing house in Nantes (France), its first born is the number 1 of a biannual literary magazine: Bouclard. This term comes from the English "book" and defined in slang a bookstore and by extension, a local business. I launched this literary magazine with my two partners: Benjamin Reverdy and Clément Le Priol, in this team, I am in charge of art direction and type design.
Cover illustration: Groduk + Boucar / "The bunny and the turtle" illustration Julia Wauters.
64p. / 23 x 17 cm / Cover: Freelife Vellum 215 gsm / Pages: Arcoprint Milk 120 gsm /four-color.
64p. / 23 x 17 cm / Cover: Freelife Vellum 215 gsm / Pages: Arcoprint Milk 120 gsm /four-color.
/
Bouclard est une maison d'édition nantaise, son premier né est le numéro 1 d'une revue semestrielle sur la littéraure : Bouclard. Ce terme vient de l'anglais "book" et défini en argot une librairie et par extension, un commerce de proximité. J'ai lancé cette revue avec mes deux associés : Benjamin Reverdy et Clément Le Priol, dans cette équipe, je suis en charge de la direction artistique et de la création typographique.
Illustration de couverture : Groduk + Boucar / Illustration Le lièvre et la tortue : Julia Wauters.
64p. / 23 x 17 cm / Couverture : Freelife Vellum 215 g / Intérieur : Arcoprint Milk 120 g / Quadrichromie.
64p. / 23 x 17 cm / Couverture : Freelife Vellum 215 g / Intérieur : Arcoprint Milk 120 g / Quadrichromie.
An airy layout
Bouclard is neither a book nor a magazine but a literary magazine, the place is left to the text with large margins and some beautiful pictures illustrating the topics, all printed on Arcoprint Milk 120 gsm (Fedrigoni) comfortable for reading.
/
Une mise en pages aérée
Bouclard n'est ni un livre, ni un magazine mais bien une revue littéraire, la place est donc laissée au texte avec de grandes marges offrant un espace de respiration et une place pour les notes. Des photos et des illustrations accompagnent les textes, le tout imprimé sur de l'Arcoprint Milk 120 g (Fedrigoni) confortable pour la lecture.
Specific pictograms
Specific pictograms have been designed to illustrate parts of the literary magazine, mainly the three long topics. From right to left: a pictogram for advertising, a subject on a paranormal library, a text on a poet/boxer: Arthur Cravan and finally an article on the gift of a dean of the Oulipo to Clémentine Mélois.
/
Des pictogrammes spécifiques
Des pictogrammes spécifiques ont été réalisés afin d'illustrer des parties de la revue, principlament les trois sujets longs. De droite à gauche : un picto pour la publicité, un sujet sur une bibliothèque du paranormal, un texte sur un poète/boxeur : Arthur Cravan et enfin un article sur le doyen d'un doyen de l'Oulipo à Clémentine Mélois.
A custom typeface
Very quickly, the question of custom type design raised, as it is central in the transmission of the text but also in the expression of what is the tone and identity of a magazine. The idea was to design an exclusive typeface with the same aesthetic logic but different styles to meet all our needs: logo, titles, intertitles, texts, quotes, legends...
/
Une typographie sur mesure
Très vite posée la question de la création typographique sur mesure, tant elle est centrale dans la transmission du texte mais aussi dans l’expression de ce qu’est le ton et l’identité d’une revue. L’idée a été de concevoir une famille de caractère exclusive avec une même logique esthétique mais des styles différents permettant de répondre à tous nos besoins : logo, titres, intertitres, textes, citations, légendes…
Bouclard: a big family
In order to have a flexibility and a freedom of tone, I imagined Bouclard as a "super-family", that is to say that I created variants from the same skeleton, from a same logic of design. The goal is to bring visual coherence to the journal while allowing us to play on different levels of reading and tones.
/
Bouclard : une grande famille
Afin d’avoir une flexibilité et une liberté de ton, j’ai imaginé Bouclard comme une « super-famille », c’est-à-dire que j’ai créé des variantes à partir d’un même squelette, d’une même logique de design. Le but est donc d’apporter une cohérence visuelle à la revue tout en nous permettant de jouer sur des niveaux de lecture et des tons différents.
