最先端の筆＋歴史的な筆

•

コンピューターで描いた蓮の華と、手書きによる古代文字の組み合わせです。
最先端の筆（マウス）と歴史的な筆（毛筆）が出会うことで、ユニークな表現ができないか？
It is a combination of lotus flower drawn on computer and ancient characters by handwriting.
Is it possible to express a unique expression by meeting the most advanced brush (mouse) and historical brush (ink brush)?

甲骨文字(Kōkotsumoji:Oracle bone script)

Original character of 【泥中の蓮（でいちゅうのはす）】（A Lotus Grows in the Mud.）

泥の中でも美しい花を咲かせる蓮。汚れた環境の中でも悪い影響を受けることなく、心の清らかさや美しさを失わずに保つことの喩え。蓮は仏教の中で最高位の植物です。

Lotus which makes beautiful flowers in mud. A metaphor of keeping the purity and beauty of the heart without losing bad influence even in a dirty environment.Lotus is the highest ranked plant in Buddhism.

甲骨文字(Kōkotsumoji:Oracle bone script)

Original character of 【百花為誰開(ひゃっかたがためにひらく)】（For whom do all the flowers blossom?）

「美しく咲き乱れる花はいったいだれの為に咲くか？」という、問いかけの言葉です。

花は見る人を喜ばせようと咲くのでなく、何の思惑もなく無心に咲く。ありのまま自然のままが無心。今この瞬間を、ひたすら生きることの大切さを説いています。

"Who are the flowers blooming beautifully for bloom?" Asked.

Flowers do not bloom to entertain the viewer, but flower blooms without any thought.As it is, nature is innocent. Now this moment is preaching the importance of living alone.

甲骨文字(Kōkotsumoji:Oracle bone script)
Original character of 【一茎一華（いっけいいっか）】（One flower on one stem.）

蓮の華は、一つの茎から美しい一つの花を咲かせます。もう一つもう一つと多くを望むことなく、欲を出さない生き方を、蓮の花に喩えて教えてくれています。
Lotus flower blooms a beautiful flower from one stem.
Do not want another one and much more. Comparing it to a lotus flower, it teaches a way of life not greedy.