Le 9-9bis a confié l'espace des Lavabos aux artistes designers du collectif TRIII pour plonger le spectateur dans un univers industriel où sons et images s'entremêlent.
/ / /
The 9-9bis has entrusted the space of the washbasins to the designer artists of the collective TRIII to plunge the viewer into an industrial world where sounds and images intertwine.
Installation présentée durant les Fugues Sonores #6 au 9-9bis de Oignies (FR)
/ / /
Installation presented during the Fugues Sonores # 6 at 9-9bis of Oignies (FR)
conception : collectif Triii
réalisation / directed by : Emmanuel Kowandy
animations : LN Guilbert et Emmanuel Kowandy
merci pour son aide à / thanks for his help to : Cécile Portalier
merci à / thanks to : Emilie Allender - Marie-Anne Leclerc - Nicolas Joly
copyright collectif Triii 2018
#extractionlumineuse #emmanuelkowandy #triii #99bis #oignies #fuguessonores #dessin #videomapping #installation #industriel #mine #fosse #mineur #autourdulouvrelens #luminousextraction #drawing #industrial
