Collection of the silk scarves "Time"

•

К Вашему вниманию коллекция шелковых платков "Время"

В этой коллекции я умышленно соединила карандашную технику с акварельной.

Here is the collection of silk scarves "Time"

In this collection I deliberately combined pencil and watercolor techniques.

Наше прошлое и будущее - это карандашный рисунок. Проведешь стирательной резинкой - и ничего нет. Оно призрачное и неосязаемое.

Our past and future is a pencil drawing. You will spend the eraser - and everything will disappear. It is ghostly and intangible.

Все, что у нас есть - настоящее. Этот красочный момент, который происходит здесь и сейчас, с нами - самый большой подарок жизни.

All that we have is the present. This colorful moment that occurs here and now with us is the greatest gift of life.

Но прошло мгновение, и настоящее стало прошлым, а будущее - настоящим. Поэтому композиция графических элементов на изделиях неразрывно соединена с цветом.

But a moment passed, and the present became the past, and the future - the present. Therefore, the composition of graphic elements on scarves is inextricably linked with color.

Все рисунки в коллекции нарисованы вручную, отсканированы и доработаны для печати. Поэтому при детальном рассмотрении можно увидеть штрихи моего механического карандаша и беличьей кисти.

All drawings in the collection are drawn by hand, scanned and modified for printing. Therefore, on closer examination, you can see the strokes of my mechanical pencil and brush.