К Вашему вниманию коллекция шелковых платков "Слова"

Слова идут бок о бок с нами на протяжении всей жизни.​​​​​​​

Here is the collection of silk scarves "Words"

Words go alongside us throughout life.​​​​​​​

С помощью них можно созидать целые вселенные и города, взращивать  сады в душах людей, вдохновлять других на великие свершения, а можно разрушать. Нужно взвешивать каждое слово -  ведь его потом не вернуть. 

With their help, you can build whole universes and cities, grow gardens in people's souls, inspire others to great accomplishments, or you can destroy everything. We need to weigh every word - because then it does not return.

Так пусть же все слова, сказанные нами, идут от сердца, от души с наилучшими благими намерениями.

So let all the words spoken by us, come from the heart, from the soul with the best good intentions.

На платках я сознательно использовала только буквы, из которых каждый человек может создать то, что он хочет.

On the shawls I deliberately used only letters. From these letters each person can create what he wants.

Все буквы, кляксы и потеки - живые. Они выполнены тушью на бумаге с помощью разных кистей. 

All letters, blots and drips are alive. They made with ink on paper using different brushes.

“Слово, удержанное тобою — раб твой; 
Слово, вырвавшееся у тебя — господин твой.”

Хафиз Ширази

“The word held by you is your servant
The word that escaped you is your lord.”
Hafiz Shirazi

Модель - Мира Рисмятова

Фото - Анастасия Шведова

Model - Mira Rismyatova

Photo - Anastasia Shvedova