RAPTADO
KIDNAPPED
REFÉM
Ela não te vai deixar ir.
HOSTAGE
She won't let you go.
SILÊNCIO
Ela não quer que fales.
SILENCE
She doesn't want you to talk.
SUFOCO
Não conseguirás respirar.
SUFFOCATION
You won't be able to breath.
VULNERÁVEL
De costas desprotegidas serás fácil de atingir.
VULNERABLE
With your back unprotected you'll be an easy target.
FÚRIA
Então gritarás. As correntes não te segurarão para sempre.
FURY
Then you'll scream. The chains won't hold you forever.
Este projeto de grupo foi realizado para a cadeira de fotografia analógica, na Universidade do Algarve. O tema era livre e portanto tentámos retratar a depressão como um sequestrador que nos mantém em silêncio apesar da dor, que nos mantém presos apesar da nossa vontade de fugir e que nos sufoca mesmo quando já nem conseguimos respirar.
This was a group project, for an analog photography class, at Universidade do Algarve. It had no restrictions so we tried to portray the depression as a kidnapper that keeps us in silence besides the pain, that keeps us prisoners besides our desire to run, and suffocates us even when we can't breath anymore.
Negativos
Negatives
Capas individuais das fotografias
Photography individual covers
Relatórios
Reports
Negativos e testes
Negatives and photo tests
Criado por André Silva, Bruno Ramos, Bruno Ventura, David Herdeiro e Leandro Correia, 2017
