[PT] O descascador por nós desenvolvido, busca atender as necessidades dos usuários em geral, possui uma lâmina que permite um melhor desempenho da função além de torná-lo mais duradouro, pois não perde o fio, Por seu cabo ser praticamente simétrico em todos os eixos, tem forma bastante intuitiva e maiores possibilidades de pega e uso, diminuindo, assim, o erro por parte do usuário.
[EN] The peeler developed by us, seeks to meet the needs of users in general, it has a blade that allows a better performance of the function in addition to making it more durable, as it does not lose the wire. Because its cable is practically symmetrical on all axes, it has a very intuitive form and greater possibilities of handle and use, thus reducing the error on the part of the user.
[PT] O projeto consiste no redesign de um descascador de legumes que atendesse às necessidades ergonômicas dos usuários e fosse viável mercadologicamente.
Para tanto foi realizado um teste de usabilidade em 18 modelos de descascadores existentes no mercado, designados a grupos de estudantes distintos, respondendo questionários de avaliação ergonômica DS e SUS.
A partir do teste de usabilidade e análise de similares, determinamos os requisitos de projeto: ser ambidestro (inclusivo) e possibilitar diversas posições de pega; possuir medidas que atendessem às médias dos percentis 50% feminino e masculino da mão do indivíduo típico, determinada por tabelas de antropometria; possuir lâmina de cerâmica (de fácil limpeza, resistente, inoxidável e não perde o corte) e ser do modelo com lâmina horizontal, visto que a lâmina selecionada para o projeto não permitia a posição vertical.
[EN] The project consists of the redesign of a vegetable peeler that meets the ergonomic needs of the users and is viable commercially.
For this purpose, a usability test was performed on 18 models of peelers on the market, assigned to different groups of students, answering DS and SUS ergonomic evaluation questionnaires.
From the usability test and similar analysis, we determined the design requirements: to be ambidextrous (inclusive) and to enable several handle positions; to have measures that meet the averages of the 50% female and male percentiles of the typical individual's hand, determined by anthropometry tables; have a ceramic blade (easy cleaning, resistant, stainless and does not lose the cut) and be of the model with horizontal blade, since the blade selected for the project did not allow the vertical position.
[PT] Foi então desenvolvido um modelo virtual no SolidWorks 2015, a partir do qual desenvolvemos a modelagem física do protótipo utilizando componentes de objetos existentes, massa epóxi, massa plástica, massa rápida automotiva, primer para PU e tinta spray automotiva.
Com os protótipos prontos, foi realizado um novo teste de usabilidade, no qual foram obtidos resultados gerais melhores que os do primeiro teste.
[EN] A virtual model was developed in SolidWorks 2015, from which we developed the physical modeling of the prototype using existing object components, epoxy mass, plastic mass, automotive fast mass, primer for PU and automotive spray paint.
With the prototypes ready, a new usability test was performed, in which better general results were obtained than the first test.
