A typography project based on the idea of what difficulities we have when we are writing on a second language. 

The block in the middle shows our frustration. On the left side of the text I have collected the things what makes it difficult while on the right side I listed solutions.

Showing the same problem just with words

 

And again but just with syllables.

 

And the same problem just with a letter. 

The letter 'I' symbolise the idea and also the individual. The first 'I' can be strong, but often when it is written down depending on the writers level of the language can be just not as effective but also it can loose the original meaning totally.