Experimenting with work on my iPad, I quickly noticed how annoyingly difficult it is to tweak code or text files on my iCloud drive (or Dropbox and Google drive, now that they are accessible from the Files app). So I cobbled this together. Now available on the App Store.