Design background:
The theme of this project is the cultural and creative proposition of the British Museum's cultural heritage, creating a connection between the stories in the cultural heritage and modern digital products.

设计背景:
本项目主题以英国大英博物馆文化遗产为文创命题,创造出文化遗产中的故事与现代数码产品之间的关联。​​​​​​​
Historical brief:
Rosetta Stone, one of the three important treasures of the British Museum. It is engraved with three languages on its surface, describing the same content.This inscription has become the only way for human beings to know about ancient Egypt in Greek.People say, it is the key to deciphering Egyptian civilization.Nowadays the “Rosetta Stone” is used in many fields.It refers to a puzzle, a key clue to a difficult thing, and a new tool of language translation.

历史简述:
罗塞塔石碑,是大英博物馆的三大重要宝物之一,其表面上刻着三种语言,分别描述了同一段内容。这短短的一段碑文,成为了人类用希腊语了解古埃及的唯一途径,人们都说它是一把开启古埃及文明的钥匙。如今的“罗塞塔石碑”它被用在很多领域,隐喻为一个谜题、一件困难事物的关键线索、某种全新的语言翻译工具。​​​​​​​



Design Notes:
Rosetta translation pen is a smart and multi-languages translation pen.It uses the combination of Rosetta's stone and modern aluminum metal technique and form an extreme comparison of material.The combination between the two parts can build a bridge for communication.It is like a key to the mystery of translation.

设计说明:
罗塞塔翻译笔是一款拥有多国语言互相的智能翻译笔,其采用了罗塞塔石碑的石材与现代铝材金属工艺的搭配,形成一种时代极端的材质对比。二者结合,形成一条沟通的桥梁。这就像是翻译之谜的钥匙。



 


Functional description:
The pattern of round and square are different languages of two countries.You can set the corresponding language and recording fonts on mobile APP.


功能描述:
圆形与方形的图案,是两个不同的国家语言,通过手机的APP,可以对其设定对应的语言和录音纪要的字体。


 
Rosetta Pen 文创
719
4.4k
19
Published:

Rosetta Pen 文创

Rosetta translation pen is a smart and multi-languages translation pen. It uses the combination of Rosetta's stone and modern aluminum metal tech Read More
719
4.4k
19
Published:

Tools

Attribution, Non-commercial, No DerivativesAttribution, Non-commercial, No DerivativesAttribution, Non-commercial, No Derivatives