Merlino
Caffettiera espresso in acciaio satinato
Espresso coffee maker in satin stainless steel  
Merlino è una caffettiera espresso semplice ed elegante ed, allo stesso tempo, ironica.
La sua forma sinuosa e tondeggiante ricorda la punta del cappello di un mago, ed è proprio per questo motivo che le è stato dato questo nome.
Vuole presentarsi come un oggetto simpatico che, oltre ad essere legato alla primaria funzione di fare del buon caffè, rallegra la giornata di chi si è appena alzato da letto per dover affrontare un'altra stancante giornata di lavoro.

Merlino is a simple and graceful espresso coffee maker and, at the same time, is even ironic. 
Its sinuous and rounded shapes remember remember the tip of the hat of a magician, and it is precisely for this reason that I gave this name to it.
It wants to present itself as a nice object  that, as well as being linked to the primary function of making good coffee, rejoices the day of someone who has just got up from bed to face another hard day of work.

 
Progettata nel 2004, è stata pensata in acciaio con finitura supeficiale satinata, con un comodo manico realizzato in policarbonato e silicone in modo da non scottarsi quando la caffettiera raggiunge temperature elevate.
Quest'opera è stata depositata e registrata, ed è quindi protetta al diritto d'autore.
 
Designed in the year 2004, it is thought in stainless steel with satin finished surface, with a comfortable handle made of polycarbonate and silicone so you cannot burn yourself when the coffee is hot.
This work has been filed and recorded, and is therefore protected by copyright.
Per approfondimenti, visitare il sito: http://www.camillaceccatelli.com
 
To learn more, please visit: http://www.camillaceccatelli.com
Merlino
Published:

Merlino

Espresso coffee maker simple and elegant but at the same time ironic. Its sinuous shape recalls the tip of the hat of a magician. Born in the 200 Read More

Published: