Sète 2017 Annual Report - Editorial Design
2018
STUDIO ASENSÒ
   





Sète Agglopôle
2017 annual report

EDITORIAL DESIGN





Introduction

[EN]  As part of its merging, Sète agglopôle Méditerranée wanted to change its annual report and thus entrusted us with its editorial design, which included the development of a new layout that included the creation of a new visual environment.
This urban area is, after Montpellier, the biggest agglomeration of the Hérault region, it gathers 14 towns and nearly 125 000 inhabitants. It finds its strength in a remarkable environment marked by port activities, important economic exchanges, and a very rich history and culture.
The annual report is distributed once a year to all the mayors of the agglomeration and the elected representatives of the territory. It is also accessible to the public on the agglomeration’s website.

[FR]  Dans le cadre de sa fusion, Sète agglopôle Méditerranée fait évoluer son rapport d’activités en nous confiant la refonte du document avec l’élaboration d’une nouvelle grille de mise en page et la création d’un nouvel environnement graphique.
L'agglopôle est la deuxième agglomération de l’Hérault après celle de Montpellier, elle regroupe 14 communes et près de 125 000 habitants. Elle trouve sa force dans un environnement remarquable marqué par une des activités maritimes et lagunaires, des échanges à la fois économiques et culturels très denses, le tout couronné par sa très riche histoire. 
Le rapport d’activités est distribué une fois par an à tous les maires de l’agglopôle et aux élus du territoire. Il est également accessible au grand public de manière générale sur le site internet de l’agglopôle.






Concept & Branding

[EN]  The annual report is a specialized document that presents the territory’s evolution in terms of activities, economic and financial data. It’s directed to elected officials and other actors of the agglomeration. We therefore made functionality and readability a priority. As a result, we chose to visually highlight the important data in order to prioritize informations while making its reading more fluid and pleasant.

[FR]  Le rapport d’activités est un document spécialisé qui présente les données économiques et autres informations relatives à l’évolution du territoire qui est destiné aux élus et autres acteurs de l’agglopôle. Nous avons par conséquent privilégié l’aspect fonctionnel et synthétique du document, en travaillant sur la lisibilité des données présentées. De ce fait de nombreuses mises en exergue animent le document, et permettent de hiérarchiser les informations tout en rendant sa lecture d’autant plus fluide et plaisante.







PROJECT DETAILS
Art direction, GRAPHIC DESIGN : Romain Diant


Merci de votre attention !
Thanks for watching !


More on www.asenso.fr
Follow us on Instagram



Sète 2017 Annual Report - Editorial Design
10
276
0
Published:

Sète 2017 Annual Report - Editorial Design

As part of its merging, Sète agglopôle Méditerrannée wanted to change its annual report and thus entrusted us with its editorial design, which in Read More
10
276
0
Published:

Tools