本产品为浴室的花洒组
This product is a shower column for the bathroom
外观设计的灵感来自于水流的形状，我希望以静态方式呈现水流感，并契合浴室给人的印象（水流和清洁空间）。
The inspiration of appearance is from the shape of the water flow. I hope to present the feeling of water flow in a static way, and match the impression of the bathroom (the space for water flow and clean.)
传统的淋浴间通常會额外加装置物架，用于放置沐浴露、洗发液等盥洗用品。不仅占用原本就不大的淋浴空间，且使用者在狭小的空间内通常需要转身才能取用。
Conventional showers are usually equipped with additional racks for putting shower gel , shampoos and other toiletries.
Not only does it occupy space, but the user usually needs to turn around in a small space.
此款淋浴花洒在组在水龙头的上方设计了置物平台，高度适宜，方便使用者在淋浴时能随手取用盥洗用品，亦可取代传统的置物架，节省了淋浴间整体的空间布局。
The shower column is designed with a storage platform above the tap, which has a suitable height and easy for users to use the toiletries when taking a shower. It can also replace traditional racks and increase free space for the shower room.
我希望这个产品能如艺术品般地装点整个浴室。且整体风格简约，适合现代风格的浴室装修。
I hope this product can decorate the bathroom like a piece of art, whose style is simple and suitable for modern bathroom decoration.
