Sisters
I made the following portraits in the years 2013 to 2018 of my mother and her sister. Mostly as snapshots. Both are well over 90 years old. My mother was born in 1922 and her sister in 1920. Calamities, ups and downs have not affected their unshakable faith in the good in life. And I think that rtransmit these pictures.
Die folgenden Portraits habe ich in den Jahren 2013 bis 2018 von meiner Mutter und ihrer Schwester gemacht. Meistens so aus dem Augenblick heraus. Beide sind schon weit über die 90 Jahre alt. Meine Mutter wurde 1922 und ihre Schwester 1920 geboren. Schicksalschläge, Höhen und Tiefen haben ihren unerschütterlichen Glauben an das Gute im Leben nichts anhaben können. Und ich finde das strahlen diese Bilder aus.
My Mother and her sister November 2013
My Mom and her sister July 2015
My aunt at her 95 birthday
My Mother July and November 2015
The power of sunshine
One year older. The smiling force of 190 years – November 2016
My aunt May 2018
What fulfilled life looks out of these faces. I'm so thankful because I owe them so much in my life.
Was für erfülltes Leben schaut aus diesen Gesichtern. Ich bin so dankbar, denn ich verdanke ihnen so viel in meinem Leben.
Thank You for watching
