Este projeto é o encontro de duas culturas: a Nordestina, com os seus traços característicos de xilogravura; e a Amazônica, com o boi Caprichoso e Garantido, conhecidos como boi-bumbá. A simplicidade dos traços trazem a leveza das peças escolhidas, mas com a força trazida por ambas das culturas.
-
This project is the meeting of two cultures: Northeastern, with its characteristic traits of woodcut; and the Amazon, with the Caprichoso and Garantido ox, known as boi-bumbá. The simplicity of the traits brings the lightness of the chosen pieces, but with the strength brought by both cultures.
