HOUSE BY THE RIVER, UKRAINE
Месторасположение: Днепр, Украина
Год: 2018
Команда: Dezest. Елена Кисенко, Сергей Семкин
В эпоху стремительного развития информационных технологий, когда каждый день человек потребляет огромное количество контента через экраны смартфонов и компьютеров, когда информационный шум преследует нас на каждом шагу, очень приятно, возвращаясь вечером после долгого дня, полностью погрузится в атмосферу релакса и гармонии. Этот дом полон энергии спокойствия и умиротворения.
----------------------
Location: Dnipro, Ukraine
Year: 2018
Team: Dezest
In the era of rapid development of information technology, when every day a person consumes a huge amount of content through screens of smartphones and computers, when the information noise haunts us at every step, it is so pleasant to immerse completely in the atmosphere of relaxation and harmony, after a long busy day. This house is full of energy of peace and tranquility.
Это интерьер, который не кричит, а говорит шепотом...
Мы использовали спокойную, натуральную цветовую гамму природных материалов: дерева, камня металла и бетона, подчеркнув их графичными чёрными элементами мебели. Дом не перегружен лишними деталями. Отсутствие визуального шума делает его прекрасный местом для релаксации и наслаждения жизнью.
----------------------
This is an interior that does not scream, but says in a whisper ...
We used a calm, natural color range of natural materials: wood, stone and concrete, emphasizing their graphic black elements of furniture. The house is not overloaded with unnecessary details. The absence of visual noise makes it a great place for relaxation and enjoyment of life.
Этот дом в скором времени станет прекрасным местом для семьи, которая наполнит его добром и радостью, которая будет собираться за большим столом напротив камина и запах дерева будет разливаться по гостиной, пробуждая в человеке глубинную энергию единения с природой и своим внутренним голосом.
----------------------
This house will soon become a wonderful place for a family that will fill it with the good and joy that will gather at a large table in front of the fireplace and the smell of the tree will be poured over the living room, awakening in the person the deep energy of unity with nature and its inner voice.
