"Lublin – od inspiracji do dydaktyki"
publikacja Stowarzyszenia Nauczycieli Polonistów Oddział w Lublinie
koncepcja i projekt okładki, ilustracja
Norbertinum, 2017
Norbertinum, 2017
***
"Lublin - from inspiration to didactics"
publication of the Association of Teachers of Polish Studies Department in Lublin
"Lublin - from inspiration to didactics"
publication of the Association of Teachers of Polish Studies Department in Lublin
concept and design of the cover, illustration
Norbertinum, 2017
Bardzo lubię tę okładkę. I nie tylko dlatego, że jest na niej fragment miasta, za którym zdarza mi się tęsknić. Ilustracja od początku miała być "lubelska". Dlatego ołówek - narzędzie dydaktyczne nawiązuje do Wieży Trynitarskiej, najwyższego punktu w mieście, dzwonnicy z charakterystycznym kogutem. Samoloty z papieru to odwaga i poszukiwanie. Aż chce się wracać do szkoły.
***
I really like this cover. And not only because there is a part of the city that I miss. The illustration was to be related to Lublin. That is why the pencil (didactic tool) refers to the Trinitarian Tower - the highest point in the city, the belfry with a characteristic rooster. Paper planes symbolize courage and search. So much that you want to go back to school.
