megalopolis — moja optyka świata
megalopolis — my optician of the world
Moim celem przy projektowaniu książki jest zbudowanie odczucia finezyjność brył i lekkość ciężkich budynków. Dlatego skupiam się na świetle i cieniu, na przenikaniu się obrazów. Przygotowane wektorowo ilustracje wykonywane są techniką cięcia drukarką laserową, dzięki czemu uzyskuję perfekcyjne linie cięcia – ażurowe ilustracje budynków, przez które przenikają niezgłębione przestrzenie nieba. Takie ilustracje wraz ze zdjęciami łączę ze sobą i tworzę swoją opowieść na temat Megalopolis. Według mnie sztuka wizualna (ilustracja, grafika) jest częścią wychowania, powinniśmy od małego otaczać siebie i swoje otoczenie pięknem sztuki, by jako dorośli stać się jej świadomymi odbiorcami. Byśmy odczuwali potrzebę obcowania ze sztuką wizualną.
Książka przedstawia wybrane przeze mnie drapacze chmur z Chiny, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Stanów Zjednoczonych, Arabii Saudyjskiej, Malezji, Tajwanu, Korei Południowej, Indie i Polski. Praca wiąże się z moim podziwem dla drapaczy chmur. Coś tak gigantycznego, a jednocześnie pięknego budzi zachwyt i lęk. Uświadamia małość człowieka, a zarazem daje poczucie wiary we własne możliwości.
My aim in designing this book is to display how buildings can be both solid and light. The imagery I have created intersects and interacts with one another in order to reflect this concept of light and shadow. I used a laser cutter to create these vector illustrations, and with this method I could obtain perfectly cut lines - gossamer illustrations of buildings through which permeation the unfathomable spaces of the sky. I combine illustrations and photos to create my story about Megalopolis.
The book presents selected skyscrapers from China, United Arab Emirates, United States of America, Saudi Arabia, Malaysia, Taiwan, South Korea, India and Poland. Work is related to my admiration for skyscrapers. Something that is so gigantic and
and fear. It makes us aware of human loneliness and at the same time gives a sense of faith in one's own abilities.
and fear. It makes us aware of human loneliness and at the same time gives a sense of faith in one's own abilities.
ekspozycja | exhibition
