TICKET DESIGN
For Peking Opera
红毹纪梦
—— 南京大学集庆会馆 ——
十五周年京剧折子戏专场
十五周年京剧折子戏专场
• 门 票 设 计 •
本场演出以“酒”为主题线索贯穿始终——取京剧其味如酒、韵纯醉人之意，因此在门票设计中，我取材西方酒瓶标签的样式，融合京剧戏服上的传统纹样，希望赋予古老艺术以新鲜现代的视觉形象。
The show was based on the theme of 'wine' - implying that the taste of Beijing opera is as intoxicating as wine. Therefore in the ticket design, I combined the style of western wine bottle label and the traditional patterns on Peking Opera costumes, hoping to create a fresh and modern visual image for the ancient art.
门票中心的图案，造型取自人民美术出版社1957年出版的图书《中国戏曲服装图案》，在色彩上经过了一系列调整。希望在保留传统纹样精细之美的同时，在配色上更符合现代审美。
The round pattern on the ticket was taken from the book 'Chinese Opera Costume Pattern' published by the People's Fine Arts Publishing House in 1957 and had undergone a series of adjustments in color. I hope that while retaining the fine beauty of traditional patterns, it is more in line with modern aesthetics in color matching.
门票的材质特别选用了仙气十足硫酸纸——质地紧密、细致、微微透明。这样选材也是希望可以把美放大到极致，算是对门票材质选用的一次创新与尝试吧。
The material of the ticket is specially selected. I chose acid paper, as its texture is compact, detailed and slightly transparent. This selection of material was expected to magnify the beauty to the extreme, which was also a kind of innovation and try in the choice of ticket material.
欢迎观看专场演出视频
Watch the video of the show:
https://www.bilibili.com/video/av24754225/
Watch the video of the show:
https://www.bilibili.com/video/av24754225/
