Iniciativas para una alimentación saludable en Euskadi
//EN//
Art direction, graphic design, photography and illustrations made for the document "Initiatives for a healthy diet in Euskadi", promoted by the Basque Government. The book includes the conclusions of a participatory process with several sectors related to nutrition in Basque Country to try to curb (and reduce) the high rates of obesity, especially in the young people.
After an analysis of the dominant consumption concepts and habits, the document proposes several initiatives to promote health through food that involves cooperation between actors in the health, education, business, administration and influencers. To complete this document we made photographs of food that we apply in dividers, covers and internal details supported by linear illustrations. In the initiatives section, we reinforce the main proposals representing them through visual thinkings.
The result: A book of more than 100 pages that combines two languages ​​(Basque on the one hand and Spanish on the other) to raise awareness and influence the eating habits of the Basque population. 
More projects at: pixtin.es

//ES//
Dirección de arte, diseño, maquetación, fotografías e ilustraciones para el documento “Iniciativas para una alimentación saludable en Euskadi”, promovida por el Gobierno Vasco. Este plan recoge las conclusiones de un proceso participativo entre varios sectores relacionados con la alimentación en Euskadi para intentar frenar (y reducir) los altos índices de obesidad, sobre todo en el público joven.
Tras un análisis de los conceptos y de los hábitos de consumo dominantes en el territorio, en el documento se proponen varias iniciativas para promover la salud a través de la alimentación que implican la cooperación entre actores del sector sanitario, educativo, empresarial, de la administración pública y de los famosos influencers. Para completar este documento realizamos fotografías de alimentos que aplicamos en separadores, portadas y detalles internos apoyadas en ilustraciones lineales. En el apartado de iniciativas, reforzamos las principales propuestas representando su contenido a través de visual thinkings (representación de ideas complejas con dibujos sencillos).
El resultado: Un libro de más de 100 páginas que combina dos idiomas (euskera por un lado y castellano por otro) para sensibilizar e influenciar sobre los hábitos alimenticios de la población vasca. 
Más proyectos en: pixtin.es

//CA//
Direcció d'art, disseny, maquetació, fotografies i il·lustracions per al document “Iniciatives per a una alimentació saludable al País Basc”, promoguda pel Govern Basc. Aquest pla recull les conclusions d’un procés participatiu entre diversos sectors relacionats amb l’alimentació a Euskadi per intentar frenar (i reduir) els alts índexs d’obesitat, sobretot en el públic jove.
Després d’una anàlisi dels conceptes i dels hàbits de consum dominants en el territori, en el document es proposen diverses iniciatives per a promoure la salut a través de l’alimentació que impliquen la cooperació entre actors del sector sanitari, educatiu, empresarial, de l’administració pública i dels famosos influencers.
Per completar aquest document realitzem fotografies d’aliments que apliquem a separadors, portades i detalls interns recolzades en il·lustracions lineals. En l’apartat d’iniciatives, reforcem les principals propostes representant el seu contingut a través de visual thinking(representació d’idees complexes amb dibuixos senzills).
El resultat: un llibre de més de 100 pàgines que combina dos idiomes (euskera d’una banda i castellà per un altre) per sensibilitzar i influenciar sobre els hàbits alimentaris de la població basca. Client: Sinergia Value – Govern Basc
Més projectes en: pixtin.es
Iniciativas para una alimentación saludable en Euskadi
4
46
2
Published:

Iniciativas para una alimentación saludable en Euskadi

Diseño, maquetación, fotografías e ilustraciones para el documento “Iniciativas para una alimentación saludable en Euskadi”, promovida por el Gob Read More
4
46
2
Published: