S t u d i o r a z  for  Maniewski