SAINT GEORGE

My entry for the Derwent Art Prize 2018. A pencil illustration inspired by The Legend of St. George and The Dragon and the work of the Romanian poet and philosopher Lucian Blaga, whose poem, based on the same legend and quoted below in Romanian in its entirety, I have known and thought about for many years. 
In fata unei statui a Sfantului Gheorghe
de Lucian Blaga

Intr-o piata veche mi-e popasul. 
Adast, sa-mi umplu inc-o data ceasul 
privind la o statuie de arama, 
ramasa-aci din veacuri de candoare. 
O vraja-n preajma ei ma cheama. 
E sfantul care a purces calare 
cu sulita balaur sa omoare.

Cand sfantul s-a pornit prin cel coclaur 
sa-nfrunte - hotarat, dar fara ura - 
primejdia, a imbracat armura 
lucrata-n ochiuri ca din solzi de saur. 
Cine si cum il invatase-anume 
ca-nvingatorul, daca vrea sa-nvinga, 
e nevoit sa semene cu-nvinsul? 
Cine i-a spus - lui, focului prin lume, 
in zale de reptila sa se-ncinga?

Sosit de undeva din dimineata, 
se bate-acum la blestemata garla. 
Cum seamana in sea, luptand cu bratul, 
el insusi, Sfantul Gheorghe, c-o soparla!

Steaua, februarie 1965
SAINT GEORGE
57
227
8
Published:

SAINT GEORGE

My entry for the Derwent Art Prize 2018 inspired by The Legend of St. George and The Dragon.
57
227
8
Published:

Tools

Creative Fields