2017
第二張三李四 ｜ Chang and Lee vol.2
-
第一張的概念是唱著他們自己，而第二張則是唱著我們的土地。
這次回收了印刷廠不要的廢紙來做外盒套，這些紙張是拿去給印前校車（正式印刷前會需要一些紙張去跑顏色）用的
上面大大小小的廣告跟圖文通通疊再一起的樣子就像日常充滿著各種色彩跟聲音堆疊
我拿了這些本來就存在的東西（廢紙）上設計，也就像張三李四站在這土地上唱著歌似的
外包裝貼紙利用了合版印刷會印很多版的特性 來做了三四種外包裝貼，
組合起來讓每一張都有些微不同的個性～
這充滿了熱情又有點未完成的台灣故事，用水果套包滿包好外銷到你的手中！
-
While their debut album was a self-introduction, Chang and Lee’s second album
is a story about our country.
is a story about our country.
The sleeve of the album is printed from recycled wastepaper from printing
houses. The wastepaper was used for color-adjustment before printing (some
test-printing had to be done before official runs), and the colorful advertisements
and images printed one on top of the other is an imagery of how our daily lives
are filled with a myriad of colors and voices. My utilization of these existing
materials (wastepaper) is like Chang and Lee singing their songs on our land.
Just like how combined printing usually test-prints many versions before settling
on a finalized version, there are 3-4 types of seals available for the outer
packaging, creating a sense of uniqueness for each album!
houses. The wastepaper was used for color-adjustment before printing (some
test-printing had to be done before official runs), and the colorful advertisements
and images printed one on top of the other is an imagery of how our daily lives
are filled with a myriad of colors and voices. My utilization of these existing
materials (wastepaper) is like Chang and Lee singing their songs on our land.
Just like how combined printing usually test-prints many versions before settling
on a finalized version, there are 3-4 types of seals available for the outer
packaging, creating a sense of uniqueness for each album!
These passionate yet unfinished songs and stories of Taiwan, are delivered to
you in fruit wraps!
you in fruit wraps!
-
