M A N I F I E S T O C O L E C T I V O S i n t í t u l o
"Es un proyecto que intenta comunicar lo que a veces a nuestra dialéctica no consigue"
____________
¿Qué pasaría si el tema a desarrollar a través de nuestro trabajo como artistas joyeros fuera, de hecho, mostrar qué es para nosotros la Joyería Contemporánea desde una perspectiva individual?
_________________
E X H I B I C I Ó N de treinta y nueva piezas en el espacio de la
Galería Industrial de Arte en la Ciudad de México.
M A N I F I E S T O C O L L E C T I V E S i n t í t u l o
"It is a program that tries to communicate what sometimes our dialectic can not"
____________
What would happen if the topic to be developed through our work as jeweler artists was, in fact, to show what Contemporary Jewelry is to us from an individual perspective?
_________________
E X H I B I T I O N of thirty nine pieces in the
Industrial Art Gallery at Mexico City.
Los seres humanos buscamos la manera de comunicarnos, deseando que sólo algunos mensajes sean resistentes al tiempo y al espacio.
El Redactor es una pieza que, además de ser un ornamento corporal, funciona como una herramienta, permitiendo al portador dejar una huella en un lugar y un momento específico.
La joyería contemporánea permite comunicar mensajes controlados por medio de objetos ornamentales.
Human beings seek ways to communicate, wishing that only some messages are resistant throw time and space. El redactor is a piece that, in addition to being a body ornament, works as a tool, allowing the user to leave a mark in a specific place and time.
Contemporary jewelry allows to communicate controlled messages by ornamental objects.
Fotografía: Raúl Chatham
Photography: Raúl Chatham
