Project includes a selection of artists of the Arab world typography designs cheer to welcome the great month of Ramadan