Green witch.
Bitter.
Зеленая ведьма (Грин витч).
Биттер.

GreenWitch brand name is a wordplay that relates it both to witchcraft and London. The label presents one of the most famous English fairy tales "Jip and the witch of Walgrave". Brutal and quarrelsome witch Haulite carries in a bag the green-eyed prankish elf Jip while riding her cat through the forest. This touching and amusing tale for kids that tells about an evil hag that is going to fry and eat a forest elf perfectly suits the role of the brand legend of GreenWitch — a potion that facilitates digestion.
The first line of a funny English song "Which witch is which" stands next to the GW monogram on the bottle cap, equally providing additional context and depth to the brand.

В названии бренда Green Witch содержится игра слов, имеющая одинаковое отношение к колдовству и Лондону. Иллюстрация на этикетке раскрывает одну из самых известных английских сказок — «Джип и ведьма из Уолгрейва» (Jip and the witch of Walgrave). Жестокая и сварливая ведьма Хаулит верхом на своем коте Чернулине,  везет по лесу в мешке зеленоглазого Джипа — проказника эльфа с веселым лицом. Трогательная и забавная детская сказка о том, как злая колдунья хочет зажарить и съесть лесного эльфа, отлично подходит на роль легенды бренда Green Witch — настойки, улучшающей пищеварение.
На колпак рядом с монограммой GW по периметру вынесена первая фраза английской песенки «which witch is which», которая также создает дополнительный контекст и глубину бренду.

Green witch
307
1651
10
Published: