We did a series for a Facebook page called Comunica Que Muda, Nova/SB's own blog about Public Service Communication. It's a commentary on a worldwide problem: the tons of garbage that are thrown in the ocean everyday, "creating" new sea creatures that should really not exist. Copywriter and idea by Eve Portilho.
Latainha, Restus D'Enlatadus
A única espécie que já vem enlatada direto do mar. Latinhas de alumínio levam pelo menos 100 anos para se decompor.
The only species that is canned from the sea. Tin cans take at least 100 years for total decompose.
Mercadusa, Sacae Plasticae
Também conhecida como água-morta-viva. 70% do lixo marinho é constituído por plástico.
Also known as jelly-dead-fish. 70% of marine litter are plastic.
Tugalão Branco, Recipientis Descartabili
Vive nas profundezas em busca de outras espécies para se alimentar. Embalagens plásticas funcionam como verdadeiras armadilhas para a vida marinha.
Lives on the deep sea searching for other species to feed. Plastic bottles work as real traps for the sea life.
Arraianas, Legitimus Sandaliae
Uma espécie que não deforma, não tem cheiro e não soltam as tiras. A borracha tem tempo de degradação indeterminado.
A species that don't deform, odorless and don't loose the stripes. Rubber has undetermined degradation time.
EnguiAAA, Pilhae Alcalinus
Chocante, o número de animais dessa espécie não para de aumentar. Pilhas e baterias possuem mercúrio em sua composição, contaminando rios e mares.
Shocking news: the number of that species animals does not stop increasing. Batteries are made with mercury and contaminates rivers and seas.
Isopolvo, Caixae D'Gelus
Uma espécie conservada nos ambientes mais gelados. As embalagens de isopor e poliestireno liberam gases extremamente nocivos à vida no fundo do mar.
A species preserved on cold environments. Styrofoam and polystyrene release extreme dangerous gases
for the sea life.
Detail from Isopolvo's draw.
Series of posts for the CQM's Facebook page.
There is no sea waste, only waste we throw in the sea.
