A map of Beaucedine Glacier, from Final Fantasy XI. The zone is set on a windy, icy glacier, and features ancient structures, ponds and some trees.
I've omitted walls and plateaus you can't reach so that they don't block the view of the narrow passageways.
From drawing walls to adding objects:
Comparison between in-game map and design: