Когда стало ясно, что я буду оформлять эту книгу, после относительно недолгих раздумий я выделила для себя три основные мысли. Первая — читатель должен помнить, что действия происходили в начале двадцатого века. Второе — гэги, которые во многом построены на акробатике и гибкости Бастера. И третье, я не могла обойти стороной тот факт, что Китон — это звезда немого кино, и книга так же не имеет звуковых возможностей (за исключением голоса читателя, который всегда авторский и не заданный), как и немой фильм. Но мне хотелось, задать основной ритм чтения. Поэтому я ввела «интонационный набор». Размер шифта варьируется в зависимости от громкости текста. Крупный кегль — громко, крик, а мелкий — тихо, шепот.
диск для электронной версии книги
обложка книги
содержание книги — открывается полностью в развороте
слева — вариант решения колонцифр в начале главы
каждая глава начинается с "клапана"
вариант решения сносок