Full filling. Before me was the task of making a complete filling of a T-shirt on any topic. For me Japanese motifs are very close. I wanted to show how I feel this culture - the balance of calm and strength.
Полное заполнение. Передо мной стояла задача выполнить полное заполнение футболки на любую тему. Для меня Японские мотивы очень близки. Мне хотелось отобразить то, как я чувствую эту культуру - баланс спокойствия и силы.
Humor. Now we have many opportunities to make a statement about ourselves, including by changing the appearance. Often we close ourselves with images of "journal pages". Hiding yourself real. I wanted to show it stylishly, but with an easy and understandable irony.
Юмор. Сейчас у нас существует много возможностей как-то о себе заявить, в том числе, с помощью изменения внешности. Часто мы закрываем себя образами "журнальных страниц". Прячим за ними себя настоящих. Мне хотелось показать это стильно, но с легкой и понятной всем иронией.
Partial filling. The task was simple - fill the sweater in loose form. Flowers, flamingos, light colors - create an airy gentle image. This is what I would wear myself.
Частичное заполнение. Задача была простой - заполнить свитер в вольной форме. Цветы, фламинго, легкие цвета - создают воздушный нежный образ. Это то, что я бы одела сама.