Cerveja Rudes Branding & Packaging
\\ EN \\
Visual identity and packaging for a new craft beer named Rudes.
The goal was to create a visual identity that would clearly convey the nature of the brand, without compromising a polished and modern look.The several versions of the logo can be applied according to the client's needs.

\\ PT \\
Identidade visual e design de rótulos para uma nova cerveja artesanal de nome Rudes.
O objetivo foi criar uma imagem que transmitisse de forma clara a natureza da marca, sem comprometer um aspeto polido e moderno. As várias versões do logótipo podem ser aplicadas consoante as necessidades do cliente.
\\ EN \\
Taking the cue from the brand name, I decided to seek inspiration in characters that reflected the “rude” or tough personality of the brand. Since this beer was also born in the Portuguese village of Vila Meã, I created the first label based on “Zé do Telhado” (the Portuguese Robin Hood).
For the second label, I chose Antoine Lavoisier - granted, a less obvious choice for the definition of toughness. However, legend has it that Lavoisier, when sentenced to death by guillotine, asked his friends to count for how many seconds he could blink his eyes with his severed head. This is claimed to be the last experiment of the father of modern chemistry.

\\ PT \\
Com base no nome da marca, decidi procurar inspiração em personagens que refletissem a personalidade “rude” da mesma. Dado a cerveja também ter nascido na aldeia portuguesa de Vila Meã, desenvolvi o primeiro rótulo com base na personagem do Zé do Telhado (o Robin dos Bosques português).
Para o segundo rótulo, foi selecionado Antoine Lavoisier - uma escolha menos óbvia para a definição de rude. Contudo, dita a lenda que Lavoisier, quando condenado à guilhotina, pediu aos amigos que contassem os segundos durante os quais ele conseguisse piscar dos seus olhos depois da sua cabeça ser separada do seu corpo. Esta terá sido a última experiência do pai da química moderna.

\\ EN \\
In alignment with the artisanal and rural context of this beer, I designed heavily typographic labels resorting to mostly hand lettering and complementing the final illustration with some of the most characteristic elements of each character.

\\ PT \\
Reforçando o contexto artesanal e campestre desta cerveja, projetei rótulos com um elevado peso tipográfico, utilizando para tal essencialmente a escrita à mão (hand lettering), complementando a ilustração com alguns dos elementos mais característicos de cada personagem.
Cerveja Rudes Branding & Packaging
20
261
5
Published:

Cerveja Rudes Branding & Packaging

20
261
5
Published:

Tools

Creative Fields