It’s Valentine’s Day and love is in the air—plus anxiety, relationship staleness, and the ever-present male ego.