Ce projet est à l’origine de croquis d’observation sur l’anatomie du corps. Depuis quelques années dans une fascination pour ce dernier, j’ai souhaité réinterpréter l’ossature du corps comme une structure pour l’ornementation. Toujours dans l’accumulation, j’ai cherché puis récupéré des fleurs de cimetière déterrées place du peuple de Saint Etienne afin « d’empailler » un squelette.Je me suis rendue à la faculté de médecine et ai pris contact auprès de Gérard Guillin, technicien de recherche en anatomie qui a accepté de me fournir un squelette humain pour cette installation.

J’ai donc personnifié le squelette qui estsouvent interprété dans la mort afin de lui redonner une vie qui soit éphémère.La fleur accomplie cette tâche puisque périssable, elle perd peut à peu sa vie de mortelle unefois cueillit. Ses couleurs s’atténuent, elle perd son odeur, ellesèche et s’imprègne dans la mort du squelette.

Dans son recueil de poèmes Les Fleurs Du Mal, Baudelaire utilise le procédé de la prosopopée dans le poème « Labeauté » qui permet de donner la parole à la beauté elle-même à travers la mort.

Dans cette sublimation par l'utilisation de la fleur chez Kant, il y a une idée très morale et combien perspicace que derrièrel’ornement et la parure, même au sens élargi et « cultivé » , secache toujours la présence d’un sentiment de vanité.


-


This project is at the origin of sketches observation on the anatomy of the body. In recent years a fascination for, I wanted to reinterpret the backbone of the body as a structure for ornamentation. Still in the accumulation, I searched and retrieved flowers cemetery at Place pu peuple in Saint Etienne in order to "stuffing" a skeleton. I went to medical school and got in touch with Gerard Guillin research technician in anatomy who agreed to gave me a human skeleton for this installation.

So I personified the skeleton which is often interpreted in death to give it a life that is fleeting. Flower accomplished this task as perishable, she may lose her life just mortal once picked. Colors fade, it loses its smell, it dries and soaks into the death of the skeleton.

In his collection of poems Les Fleurs Du Mal, Baudelaire uses the process of personification in the poem "Beauty" that can give voice to the beauty itself through death.

In this sublimation by using flower, Kant found a moral idea that behind the ornament and adornment, even in broad sense and "cultivated", still hiding the presence of a sense of vanity.




Violyn