Love Always Wins - Indonesian Ethnic Dialect



Hello, My name is David Rakva, Halostrasi team. I was invited by Gabriel Morais to collaborate on a project against the hatred promoted by US President Donald Trump. this campaign project will be launched in Kickstarter.



The idea that is taken is "Love Always Wins" this project collaborated from every country in the world to create an artwork with that message in their native language. will be made in a book and in print, in addition to the book, the idea is to print artwork and spread it in major cities in the US (New York, Los Angeles, Chicago, Houston and Washington DC)

So I made an illustration artwork by translating "Love Alyaws Wins" into Indonesian "Cinta Selalu Menang". but I am translating into various dialects of ethnic languages in indonesia. I take 20 dialect of language in Indonesia. I took the illustration of roses. Because the rose symbolizes love. The meaning of the colorful flowers symbolizes the diversity of languages in Indonesia and the harmony of all ethnic groups in Indonesia.


Here is a list of the languages I use to create illustrations, along with the names of my friends throughout Indonesia who participated:

Love always wins - English
Cinta selalu menang - Indonesia
Cinte kuan juare - Betawi, Java Island by Raka, Roby, Rima
Cinta salawasna jawara - Sunda, Java Island by Rini
Tresna tansah menang - Jawa, Java Island by David, Ridwan
Tresna seken menang - Bali, Bali Island by Teduh
Cinta tetep ne menang - Sasak, Lombok Island by Abintang
Cinta ngolu ncau - Bima, Sumbawa Island by Erwin
Cinta menang terus - Banjarmasin, Kalimantan Island by Devi, Pangestu
Malar jak cinte yang menang - Pontianak, Kalimantan Island by Redha
Cinta tu menang tula - Palembang, Sumatra Island by Aldi
Sinta tongtong monang - Batak, Sumatra Island by Fera
Cinta towui monang - Riau, Sumatra Island by Fadlis
Cinta lokok monang - Oku Timur, Sumatra Island by Amanda
Cinto taruih manang - Padang, Sumatra Island by Amanda
Cinto terauh mena - Kerinci, Sumatra Island by Amanda
Patalo tarru ya tu kaboro - Toraja, Sulawesi Island by Amee
Toli mennang cinte - Bugis, Sulawesi Island by Amee
Cintayya tuli ammeta - Makasar, Sulawesi Island by Amee
Cinta selalu najuara - Palu, Sulawesi Island by Pmaragau
Dito hikip - Ngalum, Papua Island by Fifi






Thanks For Watching

Love Always Wins - Indonesian Ethnic Dialect
Published:

Project Made For

Love Always Wins - Indonesian Ethnic Dialect

Hello, My name is David Rakva, Halostrasi team. I was invited by Gabriel Morais to collaborate on a project against the hatred promoted by US Pre Read More

Published: