Le logotype / The logotype
L'identité visuelle que nous avons créée pour notre propre studio se raconte au travers de nos différents supports de communication. Nous avons fait le choix de développer un logotype aux formes simples, qui puisse également prendre vie sous la forme d'une illustration aux effets et traitements variés.
The identity we created for our own studio spans all communication medias.
We chose to develop a logotype with simple shapes, which can also come to life as an illustration with variety of effects and treatments.
Le monogramme est construit autour de cercles positionnés sur un triangle rectangle. La prédominance des courbes nécessite une structure forte pour l'assoir.
The monogram is built on circles in right-angled triangle position. The predominance of the curves requires a strong structure to make it harmonious.
La papeterie / The stationary
La papeterie met en scène le logo sous sa forme illustrée. Ce dernier, traité en marquage à chaud, a dirait-on, laissé une trace, une empreinte sur la carte. L'effet de relief provoqué par la technique d'impression qui a enfoncé le papier amplifie cette idée d'empreinte. Tout comme le "grain" travaillé graphiquement sur la forme du monogramme, qui de par la variation de sa densité donne l'impression que l'empreinte n'a pas adhéré uniformément.
The stationary uses an illustrated version of the logo. It is printed on the business cards with gold tooling method, giving the idea of a trace let on paper. The "grain" aspect we made on the illustration and the variation of its intensity add magnifies this idea.
Business carde: Gmund Cotton light grey 600g / gold tooling / silkscreen.
La particularité de ce travail réside dans la difficulté d’imprimer en marquage à chaud un dessin comme celui-ci avec une progression linéaire du dégradé et sans aucun défaut sur les points du grain.
Here the difficulty was to print with hot stamping method a detailed design like this one with a linear progression of gradation without any defect.
Carte de visite: Gmund Cotton gris clair 600g / Marquage à chaud / sérigraphie.
Business carde: Gmund Cotton light grey 600g / gold tooling / silkscreen.
Le coffret de vœux 2018 / The greeting box 2018
Le studio a offert à ses bons clients, une tablette d’un chocolatier suisse de renom dans un élégant coffret créé pour l’occasion. La tablette est enveloppée dans un papier bronze Fedrigoni sur lequel un est contrecollé un sirio de 700g découpé au laser et sérigraphié. Un jeu de superposition apporte ainsi un petit cachet à l'ensemble. En effet, la découpe laisse ainsi entrevoir des lignes du papier bronze.
Our studio offered this greeting box we created to our clients. A chocolate bar from a famous swiss factory wrapped in a bronze paper upon which was pasted a 700g lasercut sirio paper. Bronze lines appear thanks to the lasercut and give to the object a certain character.
Papiers Fedrigoni bronze 120g et Sirio 700g / découpe laser / sérigraphie
Supports: Papiers Fedrigoni bronze 120g / Sirio 700g / lasercut / silkscreen
La carte de vœux 2019 / The greeting card 2019
L'année suivante, le studio a réalisé une carte aux procédés de fabrication ambitieux. Un triple contrecollage avec forme de découpe. Ainsi, chaque élément du monogramme est creusé à une profondeur différente pour proposer un effet visuel surprenant.
The following year, the studio created a greeting card with an ambitious finishing process. three pieces of paper laminated with lasercut shapes. Each part of the monogram is at a different depths.
Le site s'est vu primé "site du jour" par une dizaine de plateformes en ligne, dont awwwards et cssdesignawards.
The website got recognition as it was awarded "site of the day" on around ten online platforms, like awwwards and cssdesignawards.
