Concept and script for French orange juice TVC. The script is:
VO :Chez innocent, on sait que pour faire le meilleur jus, il faut les meilleures oranges.
(At innocent, we know that to make the best juice, we need the best oranges)
VO : Alors pour ça, on prend soin d'elles …
(To do that, we take care of them…)
VO : un peu..
(A little…)
VO : beaucoup..
(A lot…)
VO : ...vraiment beaucoup…
(…like really a lot…)
VO : "Bonne nuit" (murmure)
(“Good night” (whisper))
VO : eh oui, C'est quand la nature est respectée qu'elle donne les meilleurs fruits.
(And so, it’s when nature is respected that it gives the best fruits.)
VO :innocent, les meilleurs fruits et rien d'autre
(innocent, the best fruits and nothing else)
