El mito de Paganini |
The myth of Niccoló Paganini
La imagen y el recuerdo del escorzo, así como la vibración caracteristicamente propia que
definió su obra, la Escuela de Paganini, no hubiesen tenido la acogida ni habrían envejecido
como hoy lo recordamos de no llegar a ser por el impacto que supuso el paso del cólera morbus
por la sociedad parisiense. El impacto que dejó tras de sí la fuerte irrupción de la epidemia hizo
de París un suelo fértil para la mitificación del personaje. A través de los periódicos, los carteles
de concierto, las críticas musicales, las piezas artísticas y los extractos de la ciencia, las voces de
la modernidad conformaron el mito del violinista, a su vez, la relación de este con su retrato, el
de Eugène Delacroix, dibuja uno de los espectros de la expresión grotesca más amplios de las
bellas artes en la Edad Moderna.
definió su obra, la Escuela de Paganini, no hubiesen tenido la acogida ni habrían envejecido
como hoy lo recordamos de no llegar a ser por el impacto que supuso el paso del cólera morbus
por la sociedad parisiense. El impacto que dejó tras de sí la fuerte irrupción de la epidemia hizo
de París un suelo fértil para la mitificación del personaje. A través de los periódicos, los carteles
de concierto, las críticas musicales, las piezas artísticas y los extractos de la ciencia, las voces de
la modernidad conformaron el mito del violinista, a su vez, la relación de este con su retrato, el
de Eugène Delacroix, dibuja uno de los espectros de la expresión grotesca más amplios de las
bellas artes en la Edad Moderna.
---
The image and the memory of foreshortening, as well as the characteristic vibration characteristic ofdefined his work, the Paganini School, would not have had the welcome nor would have agedas today we remember it not to be because of the impact of the passage of cholera morbusfor the Parisian society. The impact that the strong irruption of the epidemic left behindof Paris a fertile ground for the mythification of the character. Through the newspapers, the postersof concert, the musical critiques, the artistic pieces and the extracts of science, the voices ofmodernity formed the myth of the violinist, in turn, the relationship of this with his portrait, theby Eugène Delacroix, draws one of the broadest spectra of the grotesque expression of theFine arts in the Modern Age.
Eugène Delacroix. Niccoló Paganini - 1831
