TODO DENTRO | Melisa Zulberti
Duración: 120 minutos.
Festival Internacional de Buenos Aires 11FIBA,
Teatro San Martín, Oct 2017.
Museo Municipal de Bellas Artes Tandil MUMBAT, Nov 2017.
Performer Alina Marinelli
Música Federico Estévez
SINOPSIS
No hablamos de la estructura, ni de los puntos de vista. No hablamos de la tecnología ni de la música. No hablamos de un espacio negro ni de la luz. No hablamos de la tiza ni del dibujo, ni del cuerpo y su movimiento. La obra resulta un continuo devenir de sucesiones efímeras y permanentes.
Estamos justo en el centro de una cosa, que está justo en el centro de otra gran cosa, que está justo en el centro de una gran cosa que está justo en el centro. Y así sucesivamente.
No hablamos de la estructura, ni de los puntos de vista. No hablamos de la tecnología ni de la música. No hablamos de un espacio negro ni de la luz. No hablamos de la tiza ni del dibujo, ni del cuerpo y su movimiento. La obra resulta un continuo devenir de sucesiones efímeras y permanentes.
Estamos justo en el centro de una cosa, que está justo en el centro de otra gran cosa, que está justo en el centro de una gran cosa que está justo en el centro. Y así sucesivamente.
El espectador ingresa a la sala, recibe auriculares inalámbricos los cuales le permiten recorrer libremente el espacio y por medio de ellos escuchan la composición musical original, que fue creada para esta instalación.
La activación de la instalación dura 2 horas y tiene un desarrollo evolutivo.
Esto nos indica que TODO DENTRO está pensada para un espectador que ingrese y salga de la obra de forma intermitente, dado que de esta forma podrá visualizar en cada ocasión una instancia distinta. Dentro de esta lógica, la forma de salir de la instalación es entregando los auriculares. Cuando el espectador decide la finalización de la experiencia, está dándole inicio a un nuevo espectador. Entonces la obra es un continuo devenir de efímeras sucesiones.
SYNOPSIS
We are not talking about the structure, or about the point of view. We are not talking about the technology or about the music. We are not talking about a black space or the light. We are not talking about the chalk or the draw, or the body and its movement. The piece is a continuous becoming of ephemeral and permanent sequences.
We are just in the middle of something. And so on.
We are not talking about the structure, or about the point of view. We are not talking about the technology or about the music. We are not talking about a black space or the light. We are not talking about the chalk or the draw, or the body and its movement. The piece is a continuous becoming of ephemeral and permanent sequences.
We are just in the middle of something. And so on.
The viewer enters the room, receives wireless headphones which allow him to freely travel through the space and through them listen to the original musical composition, which was created for this installation.
The activation of the installation lasts 2 hours and has an evolutionary development.
This indicates that TODO DENTRO is intended for a spectator who enters and leaves the work intermittently, since in this way he / she will be able to see a different instance on each occasion. Within this logic, the way out of the installation is delivering the headphones. When the viewer decides the end of the experience, he is starting a new viewer. Then the work is a continuous evolution of ephemeral successions.
The activation of the installation lasts 2 hours and has an evolutionary development.
This indicates that TODO DENTRO is intended for a spectator who enters and leaves the work intermittently, since in this way he / she will be able to see a different instance on each occasion. Within this logic, the way out of the installation is delivering the headphones. When the viewer decides the end of the experience, he is starting a new viewer. Then the work is a continuous evolution of ephemeral successions.
- Artista performática Alina Marinelli -
