Bavaria beer company is the oldest beer company in Colombia. As a student work the bet was to reactivate three of the brands that the company used to sell when it started.
Bock-Bier, Doppel Stout and Pilsener where three special brands on which we found particular great elements that could be used to honor the German influence and heritage of the company on its beginings.
La compañia de cerveza Bavaria es la cervecería más antigua de Colombia. Como trabajo estudiantil, el reto fue reactivar tres marcas de cerveza con las que la compañía había comenzado.
Bock-Bier, Doppel Stout y Pilsener fueron tres marcas especiales en las que encontramos elementos particulares que podíamos usar para honrar la herencia Alemana de la compañía en sus principios.
Bock-Bier, Doppel Stout and Pilsener where three special brands on which we found particular great elements that could be used to honor the German influence and heritage of the company on its beginings.
La compañia de cerveza Bavaria es la cervecería más antigua de Colombia. Como trabajo estudiantil, el reto fue reactivar tres marcas de cerveza con las que la compañía había comenzado.
Bock-Bier, Doppel Stout y Pilsener fueron tres marcas especiales en las que encontramos elementos particulares que podíamos usar para honrar la herencia Alemana de la compañía en sus principios.
Taking advantage of the good elements of design found on the original labels, our work was directed to clean those elements that due to the practical situation of the period on which they where made, weren't right.
Things like composition elements and especially graphical things that were just out of context like a german landscape on a bogotan beer.
Aprovechando los buenos elementos de diseño encontrados en las etiquetas originales, nuestro trabajo lo dirigimos hacia la limpieza de todos esos elementos que por razones prácticas de la época en que fueron hechas, no estaban bien.
Cosas como elementos compositivos y especialmente elementos gráficos que estaban fuera de contexto como el paisaje alemán en una cerveza bogotana.
Things like composition elements and especially graphical things that were just out of context like a german landscape on a bogotan beer.
Aprovechando los buenos elementos de diseño encontrados en las etiquetas originales, nuestro trabajo lo dirigimos hacia la limpieza de todos esos elementos que por razones prácticas de la época en que fueron hechas, no estaban bien.
Cosas como elementos compositivos y especialmente elementos gráficos que estaban fuera de contexto como el paisaje alemán en una cerveza bogotana.
Caps and Bottlenecks / Tapas y Cuellos de Botella
Final Labels / Etiquetas finales
Back Labels / Etiquetas Traseras
To be launched as a special edition family, we made caps with a German eagle (which was company's first logo), the logotype of the brand and the logotype of the company.
Para ser lanzadas como una familia de edición especial, hicimos tapas con un águila alemana (que fue el primer identificador de la empresa), el logotipo de la marca de cerveza y el logotipo de la compañía.
Para ser lanzadas como una familia de edición especial, hicimos tapas con un águila alemana (que fue el primer identificador de la empresa), el logotipo de la marca de cerveza y el logotipo de la compañía.
Bottles Prototype / Prototipo de las botellas
To exalt the richness of the labels, all the promotional material were directed to exalt the work of the labels and the tradition of the company.
Magazine ads, posters and the microsite used that especific concept. Tradition and exaltation of the labels.
Para exaltar la riqueza de las etiquetas, todo el material promocional se dirigió hacia la exaltación del trabajo en las etiquetas y la tradición de la compañía.
Las pautas en revistas, carteles y el micrositio usaron ese conceptro específico. Tradición y exaltación de las etiquetas.
Magazine ads, posters and the microsite used that especific concept. Tradition and exaltation of the labels.
Para exaltar la riqueza de las etiquetas, todo el material promocional se dirigió hacia la exaltación del trabajo en las etiquetas y la tradición de la compañía.
Las pautas en revistas, carteles y el micrositio usaron ese conceptro específico. Tradición y exaltación de las etiquetas.
Magazine Ad / Pauta en revista.
Magazine Ad / Pauta en revista.
Posters / Carteles
Posters / Carteles
Pilsener Poster Detail / Detalle del cartel de Pilsener
Doppel Stout Detail / Detalle del cartel de Doppel Stout
Bock-Bier Poster Detail / Detalle del cartel de Bock-Bier
Web Ad on the home of ELTIEMPO.COM. / Pauta en la web de ELTIEMPO.COM.
Home of the microsite / Home del micrositio.
