- Esse foi o meu primeiro rascunho para organizar a minha ideia e analisar qual seria a posição da mão e como ficariam as chamas.
- This was my first draft to organize my idea and analyze what the position of the hand would be and how the flames would remain.
- Essa foi a primeira posição, só que eu preferi tentar novamente.
- That was the first position, but I preferred to try again.
- Então eu pensei, vai ser assim.
- So I thought, it's going to be like this.
- Eu já tinha achado a primeira parte que era a mão, só faltava encontrar as chamas, então eu refiz o desenho bem pequeno e dessa forma eu tive mais facilidade em fazer a forma das chamas, então... Acabaram os rascunhos.
- I had already found the first part that was the hand, only needed to find the flames, so I refined the design very small and this way I was easier to make the shape of the flames, so ... The drafts are over.
- Comecei a fazer a base e desenhei o que estava no rascunho.
- I started to make the base and I drew what was in the draft.
- Dessa vez eu tinha que ter mais precisão, cuidado e detalhamento no desenho, ao terminar a base da mão estando quase pronta, fiz dois círculos em volta para distribuir as chamas no desenho.
- This time I had to have more precision, care and details in the drawing, when finishing the base of the hand being almost ready, I made two circles around to distribute the flames in the drawing.
- A luva estava pronta assim como o circulo de transmutação (o símbolo na luva), as chamas começaram a serem feitas em volta da luva e em algumas partes ala teve alguns detalhes.
- The glove was ready as the transmutation circle (the symbol on the glove), as flames began to be made around the glove and in some flames parts had some details.
- O desenho esta pronto. Eu tinha falado que não os rascunhos tinham acabado, mais esse também era um dos rascunhos haha.
- The drawing is ready. I told drafts had finished, but this was also one of the drafts haha.
- Tirei uma copia.
- I got a copy.
- Ampliei a copia e imprimi novamente.
- I enlarged the copy and reprinted.
- Com a copia maior, um papel vegetal e uma caneta Nankin eu refiz o desenho.
- With the larger copy, vegetal paper, and a Nankin pen, I've refined the drawing.
- E esse foi o resultado.
- And that was the result.
- E esse foi o desenho digitalizado. Obrigado por ver o meu projeto!
- And that was the digitized drawing. Thank you for viewing my project!
