• Add to Collection
  • About

    About

    Los premios de la Bienal de Arte Joven 2017, hechos enteramente de papel // The awards for Buenos Aires' Bienal de Arte Joven 2017
    Published:
Este año tuvimos la hermosa tarea de diseñar los premios de la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires, que se le entregarían a los distintos artistas participantes, basados en la genial identidad desarrollada por Cinco.

De los diversos elementos presentes en la identidad elegimos tomar las manos.
Las manos representan el hacer, la concreción de un objetivo y en este caso sostienen los 5 sólidos platónicos: tetrahedro, cubo, dodecaedro, octaedro e icosaedro (que están vinculados al aire, tierra, éter, fuego y agua, respectivamente) asociados a los 5 disciplinas participantes de la Bienal: literatura, música, visuales, artes escénicas y audiovisuales.

Muchas gracias al equipo de las chicas de Bienal por convocarnos para este proyecto y gracias a Leonor García Vercillo y Renata Gelosi por ayudarnos a realizarlo!

--
This year we had the beautiful task of designing the awards for Bienal de Arte Joven (Young Art Biennial) of Buenos Aires that would be handed over to the different artists of the biennial, based on the great identity developed by Cinco.
Of all the different elements present in the identity we decided to take the hands.
The hands represent making, the concretion of a goal, and in this case the hold the 5 platonic solids: tetrahedron, cube, dodecaedron, octaedron and icosaedron (linked to air, earth, ether, fire and water respectively) associated with the 5 disciplines participants of the biennial: literature, music, visuals, scenic arts and audiovisuals.
Thank you very much to the girls team of the Bienal for calling us for this project and thank you to Leonor García Vercillo and Renata Gelosi for helping us making it!
El making of:
La entrega de premios / The award ceremony: