• Add to Collection
  • About

    About

    Un escaparate hecho para el bar Florería Atlántico en Buenos Aires, con temática marino, hecho enteramente de papel // A window display made for … Read More
    Un escaparate hecho para el bar Florería Atlántico en Buenos Aires, con temática marino, hecho enteramente de papel // A window display made for the bar Florería Atlántico in Buenos Aires, with an aquatic theme an made entirely in paper Read Less
    Published:
Florería Atlántico - Campari Argentina
Vidriera
Este año diseñamos y realizamos la vidriera de Florería Atlántico -bar argentino reconocido como uno de los 50 mejores del mundo!- 
presentando su nuevo cóctel Campari Tonic.
El lugar tiene una atmósfera marítima inspirada en esos largos viajes en barco durante el siglo XIX, en los que miles de inmigrantes llegaban de diversas partes de Europa a Buenos Aires, gestando, en la convivencia de diferentes culturas, la identidad
de la ciudad. El bar está escondido en el subsuelo, mientras que en la planta baja funciona como una florería, una típica dinámica de los bares de la época.
Nuestra vidriera buscó armar una escena de fantasía en la cual poder fusionar estos aspectos que hacen de Florería Atlántico, un bar único. El protagonista es un marinero sumergido en un mar de Campari tonic, rodeado de criaturas marinas que lo fascinan, buscando esa sensación de entrar al bar, bajar las escaleras y encontrar un mundo de ilustraciones antiguas de animales mitológicos, amigos y cócteles.
Gracias a Tato Giovannoni por convocarnos y a nuestros amigos Diego y Leonor que nos acompañaron y ayudaron en toda esta aventura submarina :)
La vidriera estará exhibida hasta marzo de 2018 en Arroyo 872, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

--
This year we designed and assembled window display for Florería Atlantico -argentinian bar know as one of the world's 50th best!- introducing their new coctail Campari Tonic.
The place has a maritime atmosphere, inspired in those long ship travels during the 19th century, in which thousands of immigrants arrived to Buenos Aires from different parts of Europe, creating, in the mix of different cultures, our city's identity. The bar is hidden in the underground floor, while the main floor works as a flower shop, as it was common in the olden days.
Our window display wanted to assemble a fantasy scene, in which we could mix the different aspects that make Florería Atlántico an unique bar. The main character is a submerged sailor in a Campari Tonic sea, surrounded by sea creatures that fascinate him, searching for that sensation of entering the bar, walking downstairs and finding a world of old illustrations of mythological animals, friends and coctails.
Thanks to Tato Giovannoni for calling us to make this project, and to our friends Diego and Leonor that joined us and helped us in this submarine adventure :)
The window display will be exhibited until March 2018 at Arroyo 872, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Armando la vidriera / Assembling the window display!
Todos los objetos en Florería Atlántico / The objects at Florería Atlántico
Y algo del making of en el taller! / And some of the making of at our studio!
Cliente / Client: Florería Atlántico - Campari Argentina.
Diseño y dirección de arte / Design and art direction: Guardabosques
Realización de arte / art crafters: Diego Cinalli, Leonor García Vercillo y Guardabosques.