踅菜市仔-台南菜市場摺頁|Tainan Traditional Market Map
2019
駁二藝術特區 懷舊記憶展|貝殼沙沙 Art Space & Café 台南的菜市仔『三週年邀請展 - Cecil Tang』​​​​​​​
「台南三十六處市場的歷史介紹及美食地圖。」
踅台南的菜市仔

今年初很開心受到台南市政府的邀約,參與繪製台南相關的地圖一案;
-
對於市場,總是有許多的畫面產生,我想是小時候的記憶吧、魚腥味、生鮮的味道,跟一不小心就會踩的褲子濕的地板。
菜市場總是那樣的壅擠、固定的氣味。長大後才更想對這片土地的了解,與人最直接的第一線對談交流,便是市場。踏著探索、還有找回小時候與家人上市場的記憶,朝著大台南地區的市場前進。
-
這個案子很有意思,對於我來說,上慣了全聯及超市,傳統市場似乎是離自己相當遙遠的距離,因此我決定實際踩點,跑完全大台南的公有市場實地現勘,找著市場的元素,參與這趟旅程,原來有許多美好可愛的事物就在我們身邊,而我們卻離的越來越遠。

「叫賣聲、邊挑選邊與攤商閒聊都是最直接與人接觸的方式。」

我試著想,比起純粹機能性的地圖,不如先朝能夠吸引想去市場出發的視覺地圖。
從公有市場的清單裡,挑出三十六處市場做外觀的繪製,並從現勘裡抓出市場的元素;除了建築外觀,更嘗試將物件元素一起拼湊在地圖內,其實市場也是很有趣的地方,希望能夠藉此地圖,讓旅客們前往市場探險的動機。

台南市政府官方下載
踅菜市仔-台南菜市場摺頁|Tainan Traditional Market Map
1,428
14,178
21
Published:

踅菜市仔-台南菜市場摺頁|Tainan Traditional Market Map

1,428
14,178
21
Published:

Tools