On the occasion of the 20th anniversary of the Declaration as a UNESCO World Heritage Site of San Millán de la Cogolla, a new brand has been created that represents, first of all, the brand's values ??and archetypes? personality: differentiating in both cases two large blocks, one focused on the past and history and another, the future and innovation.
In addition to setting a brand strategy, the new identity is based on the visual structure that appears in the best-known gloss. To the left of the original page, the Latin text has a more formal and structured style; on the right, the first words written in Spanish with an informal and less worked style. Following that structure, in the logo of San Millán de la Cogolla, on the left appears the name with a clean and formal structure and on the right, adding meaning to the name, "Patrimonio de la Humanidad" (UNESCO World Heritage) appears with a manual typeface.
It is a project carried out for the San Millán Foundation and the Government of La Rioja.
Con motivo del 20º aniversario de la Declaración como Patrimonio de la Humanidad de San Millán de la Cogolla, se ha creado una marca nueva que represente, ante todo, los valores y arquetipos de personalidad del brand: diferenciando en ambos casos dos grandes bloques, uno enfocado al pasado y la historia y otro, al futuro y la innovación.
Además de fijar una estrategia de marca, la nueva identidad se basa en la estructura visual que aparece en la glosa más conocida. A la izquierda de la página original, el texto en latín tiene un estilo más formal y estructurado; a la derecha, las primeras palabras escritas en español con un estilo informal y menos trabajado. Siguiendo esa estructura, en el logotipo de San Millán de la Cogolla, a la izquierda aparece el nombre con una estructura limpia y formal y a la derecha, añadiendo significado al nombre, aparece "Patrimonio de la Humanidad" con un tipo de letra manual.
Es un proyecto realizado para la Fundación San Millán y el Gobierno de La Rioja.
In occasione del 20° anniversario della dichiarazione come Patrimonio Mondiale di San Millán de la Cogolla (La Rioja), si é creato un logo che rappresenti i valori e gli archetipi della personalità del marchio: differenziando due blocchi, uno incentrato sul passato e sulla storia e un altro, il futuro e l'innovazione.
Oltre a impostare una strategia di marca, la nuova identità si basa sulla struttura visiva che appare nella glossa più conosciuta. A sinistra della pagina originale, il testo latino ha uno stile più formale e strutturato; A destra, le prime parole scritte in spagnolo con uno stile informale e meno lavorato. A seguito di tale struttura, il logo di San Millán de la Cogolla, appare con una struttura pulita e formale a sinistra e a destra, l'elemento differenziatore che ha reso questa localitá importante in tutti questi anno, la parola "Patrimonio dell'Umanità" scritta con uno stile caligrafico come se fosse una glossa.
È un progetto realizzato per la Fondazione San Millán de la Cogolla e il Gobierno de La Rioja.
