PT
No âmbito da exposição "Plantas de flor média que suportam a semi-sombra", inaugurada em Viseu a 24 de Novembro na Ardesign, fui desafiada a pintar um conjunto de 10 andorinhas de loiça. Escolhi estabelecer o paralelo directo com os trabalhos expostos e assim nasceram umas andorinhas floríferas. Cada uma tem assim desenhada uma espécie de flor média que suporta a semi-sombra, com o respectivo nome em latim em jeito de identificação.
Fotos de Luís Belo
EN
For the exhibition "Plants of medium flower that bear semi shadow", inaugurated in Viseu at 24th November in Ardesign, i was challenged to paint a set of 10 ceramic swallows. I chose to do a direct parallel with the works of the exhibition and this was how the flower swallows were born.Each one has a drawing of one of the flowers that bear the semi shadow and the latin name as a means of identification.
Photos by Luís Belo
As 10 andorinhas.
