IDENTYFIKACJA WIZUALNA / visual identity
NALEŚNIKARNI MAŁY KSIĄŻĘ
Ideą projektu było stworzenie nieszablonowego wizerunku warszawskiej naleśnikarni. Pracownicy serwują wysokiej jakości potrawy, samo miejsce natomiast nie zachęca do odwiedzin. Wnętrze jest ciemne i ciasne, o mało spójnym wystroju. Marka nie posiada wypracowanego charakteru, a to sprawia, że pozostaje niezauważalna. Nazwa stała się inspiracją do stworzenia jasnej i barwnej identyfikacji nawiązującej do prostej, dziecięcej radości. Miejsce kojarzyć ma się z pojęciami jak: kreatywność, świeżość, naturalność, a służyć ma przyjacielskim spotkaniom i żywiołowym rozmowom przy dobrym jedzeniu.
—
The idea of the project was to create an unconventional image of warsaw crêperie. Crepes that are served here tastes delicious, nevertheless the place seems not engaging. The interior is dark and cramped, with disjunctive decoration. Furthermore, Mały Książę has never established any particular style what makes it unnoticeable. The name of brand was used as an inspiration to create bright and colorful identity that directly links with simple, childish joy. The rearranged place is supposed to be associated with words like creativeness, freshness and nature. It is meant to serve the purpose of friendly meetings over delicious meals and beverages.
KOLORY / colours
Kolorystyka w identyfikacji wizualnej to 5 ciepłych, nasyconych barw: żółć, pomarańcz, malina, burgund i fiolet.
Jako kolor dodatkowy, wykorzystywany do tekstu, wybrany został równoważący tak żywe barwy grafit.
Zainspirowane zachodem słońca na polu pszenicy odcienie pobudzają apetyt i tworzą przyjemne dla oka zestawienie.
—
—
There are five warm and saturated brand colours that were inspired by sunset on a wheat field: yellow, orange, raspberry. burgundy wine and violet.
Additional colour, used for typography, is dark graphite that balances out such vivid colours. All those are eye-friendly and appetite whetting.
LOGO
Projekt logo oparty został na delikatnej linii. Łączy on w sobie element kłosa - symbolu mąki i natury; korony, jako symbolu książęcości i wysokiej jakości oraz odręcznego, nieco dziecięcego pisma, nawiązującego do pierwszego wydania Małego Księcia.
—
The logo is based on subtle linear shapes. It links an ear of grain as an icon of wheat and nature with a crown symbolizing a prince and consequently high quality. "Mały Książę" is written with a bit childlike Sacramento font that refers to the first publication of the story.
AKCYDENSY I INNE MATERIAŁY / PARCELS AND OTHER MATERIALS
Seria materiałów oparta została na założonej kolorystyce, fotografiach oraz logo i jego modyfikacji wg założeń. Identyfikacja zawiera materiały generyczne, a także umożliwia tworzenie niezliczonej liczby materiałów dodatkowych niezbędnych przy ofertach sezonowych.
—
The series of parcels is based on established color scheme, photographs and logo with its modifications. There is plenty of generic designs and some layouts that allow to create numerous ads that are essential to provide a successful temporary promotion.
WIZERUNEK INTERNETOWY / social identity
Branding Małego Księcia zakłada również aktywizację marki w social mediach oraz uruchomienie responsywnej strony internetowej.
—
The project includes activation of the "Mały Książę" brand in social media and setting up a responsive website.
