Printing and finishing 

MillerFont Bureau
NeutraHouse Industries 

Wooden box
PAUS Carpintaria

Simple Edition Altivar
Luxury Edition Arte da Medalha

Cards 8 x 12 cm
Game rules book and Notes book 10 x 14 cm
Poster 90 x 70 cm (opened) • 10 x 14 cm (closed)
Medallion Simple Edition 7,6 cm diameter
Medallion Luxury Edition 7 cm diameter
Wooden box 19 x 19 x 10 cm
Cardboard box 8,3 x 12,3 x 2,3 cm

Number of colors Two spot colors (295 U and 876 C)
Production method Offset

Cards Premium Olin Regular 300gsm
Game rules book Coated semi matte 300gsm (cover) • IOR 100gsm (nucleus)
Notes book Chromo paper 350gsm (cover) • IOR 80gsm (nucleus)
Poster Coated semi matte 150gsm
Cardboard box Chromo paper 350gsm

Quantity produced
Limited, single and numbered edition of 500 copies
Simple Edition 400 • Luxury Edition 100

Check the complete gallery at the Facebook album

This game was entirely idealized, tested and produced in Portugal,
from January 2016 to October 2017.

Copyright notice
The game A Aldeia adormece (It’s night time) was created with no lucrative or commercial goals. 
This game is a reinterpretation and was developed as a tribute to and from the original, the game 
The Werewolves of Miller's Hollow (2001), by Philippe des Pallières and Hervé Marly. It includes 
characters from that game, from the expansion The Werewolves of Miller's Hollow: Characters (2012), 
by the same authors, and from Ted Alspach's Ultimate Werewolf Artifacts (2011). 
All rights reserved to authors.