-
北京临川国际学校位于吉利大学内，是一所十二年制国际学校。小学期间注重国学、传统礼制教育、体育训练以增强综合素质，中学期间重视英语并采用国际化的教育模式，以培养学生出国留学为主要方向。
-
项目总负责：张政祎
室内设计：徐迅君
灯光设计：庞磊
项目成员：张烁、王小阳、田墨（实习）
-
Beijing Linchuan School is a 12-year international school located in the campus of Geely University. During the primary years, the school focuses on Chinese studies, traditional ritual education, and sports training to enhance comprehensive quality, while during the secondary years, the school emphasizes English and adopts an international education model, with the main direction of cultivating students to study abroad.
-
General manager of the project: Zhang Zhengyi
Interior design: Supercloud Studio
Lighting Design: Lumia Lighting Design
Project members: Zhang Shuo, Wang Xiaoyang, Tian Mo (intern)
-
学校分为两层，一层为小学部、二层为中学部。
The school building has two floors, one for the primary school and the other for the secondary school.
一层我们使用楷体突出中式风格、每个班配置一块可供磁吸的导视板，方便学生展示各类作品、作业。铁板和磁铁的组合，避免了“软木板+图钉”可能造成的甲醛污染及针刺伤害，环保并安全。
On the first floor, we adopt Kaiti to highlight the Chinese style and equip each class with a magnetic guide board to display students’ works and assignments. The combination of iron board and magnet, which is environmentally friendly and safe, avoids the formaldehyde pollution and acupuncture injury that may be caused by “cork board plus pushpin”.
区别于一层导视板的米字格中式风格，二层导视板以罗马数字+英文班牌为主，同时辅以英文4线格，以偏向国际风格。
Distinct from Chinese star grid style in the first-floor guide board, the second-floor guide board uses Roman numerals plus English door plates, supplemented by English 4 lines grids, leaning to an international style.
我们在学校的白墙上，随机贴了100行白色字，需要非常仔细才能看到。内容包括格言、校训、学生心情及关于青春的各种的小确幸，我们没有公布这100句话的位置，希望学生在校期间能够慢慢去发现。我们甚至没有把这部分内容全部公布给校方，我们希望为学生增添一部分不能被老师们所知道的，属于设计师和学生之间的，叛逆的秘密。
We have randomly posted 100 lines of white letters on the white wall of the school, which requires careful attention to see. The content posted includes mottos, school mottos, student moods, and various little blessings about youth. We haven’t announced the exact location of these 100 lines, hoping that students will take their time to discover them during their school time. We haven’t even shared all the content to the school to add some rebellious secrets, which only belong to designers and students and can’t be known by teachers.
门牌采用磁吸设计，无需工具即可替换，方便教室间更换功能。
The magnetic door plates can be replaced without tools, making their functions easy to be changed among classrooms.
幼儿园的作品板比常规版低一格，为了照顾身高较低的幼儿园小朋友。
The kindergarten workboard is set up lower than the regular one to take care of kindergarten children with the lower height.
学校的两句校训，我们用变透方法现场绘制。
The two school mottos are drawn on site with our perspective distortion method.
