雙孿籽插畫展 - 插畫品牌展覽視覺形象設計 / Fraternal Twins

•

雙孿籽插畫展 - 插畫品牌展覽視覺形象設計 / Fraternal Twins - Design of illustrator brand

/ 雙孿籽 /

“Sunrise, sunset
sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze…”

晝夜不斷交替
輪轉出微妙的變化…

某年某月的某一天
日光
在土壤埋下一棵種子
月光
在地底藏了一株胚芽；
兩個截然不同的靈魂
就此產生了交集
雙互淺眠著，作夢…

狐狸是我的引領者
隨著牠的腳步
探進、深入
內心虛實的叢林；

鳥兒是我的翅膀
振翅飛翔舞動
留下雪白色的結晶羽毛
觸動開啟了一盞燈火
照亮空氣中密密麻麻的黑點，
在溫熱的氣息中昇華
那不再是塵
而是文字中的謎語

風在窗口邊呼氣
將玻璃上的密語顯影，
靜止的時間
印照出兩張臉龐
閃爍著獨特
在想像奇幻中浮動
不斷綻放著：生命…

藝術家陳姵含依據獨特的創作風格，建立自游窩Cetacea插畫設計品牌，同時以插畫發展出品牌商品。近年開始以雙孿籽插畫展，建立與推廣品牌形象。

陳姵含擅長複合媒材手繪創作，插畫多以壓克力顏料、鉛筆兩種為主要媒材與風格，富含多種細膩性的筆觸，更以新詩、散文或故事加強創作的深度，帶出生動的幻想情節，兼具奇幻與童話的獨特性表現。

雙孿籽插畫展，意旨為雙重畫風的並存，亦為兩個種子的結合，圖像為「∞」之意。

/ 字體設計與展場動線色彩規劃 /

1、雙字上方本為二隻鳥（隹），主視覺亦有二隻飛鳥，作兩者相呼應。

2、中國自古以三為多，故將其設計為「隹」x貳（中文字的Erh）二次方，帶著加乘之意象，象徵為無限∞的延伸，呼應自游窩的Slogan「紙筆的對話X自由想像=創意∞發揮」。
3、孿字體中之「糸」為上下交錯設計，呼應著「白晝與黑夜」同時的錯置及為輪迴之意。

4、展場動線分別以主視覺（鮮黃）與簡介牌（深藍）為象徵白天轉為黑夜，是為「雙重」輪轉，亦延伸創作二種風格的轉替。

The Artist Pei Han Chen, has her own unique creative style, from having her very own Cetacea Illustrator design brand to have a series of brand collections products.
Recently, Cetacea starts to have her own exhibitions “Fraternal Twins”（Shuang-Liuan-Tz）, to build up its brand image, also the sales of the brand collections products and artworks.

Pei Han Chen specialized in Mixed media hand drawing style. She used acrylic paint and pencil for most of her work. It shows the details of her work, furthermore, every work comes with a poem or prose by the artist. To emphasize the imagination of her drawing by adding the plot, create a unique way of the work.

Fraternal Twins Exhibitions want to deliver a message of having a double Illustrator style, meaning the combinations of two seed, which gives the image of 「∞」（infinity）.

// Chinese Typography and Exhibition of color planning //

1、 “Shuang”contains two birds on the top（Juei）, respond to the two birds of the visual design.

2、In Chinese culture, the number three symbolizes "many". 「Juei」x “Er” meaning birds times two Quadratic, symbolize infinity, response to the Slogan of Cetacea 「Conversation of the pen and the paper X free imagination = creativity ∞ expression」

3、“Mi” in “Liuan” were designed up and down to respond “day and night”, meaning alternate and rotation.

4、Traffic flow of the exhibition divided by two color which is bright yellow(visual design) and dark blue(intro board), symbolize day and night, also the rotation of two different style.

★ / Exhibitions 展覽 / Fraternal Twins

新光三越（SHINKONG MITSUKOSHI） / 2014/12/10-2015/01/04

三条線藝術空間（Project Z Gallery） / 2016/08/17-09/17

- 自游窩 Cetacea 插畫設計 -

◎ 【FB】https://www.facebook.com/ZIYUWOCetacea/
◎ 【Tumblr / Writing】https://cetaceals.tumblr.com/
◎ 【Behance / Design】https://www.behance.net/CetaceaLS

◎ 【Twitter】https://twitter.com/CetaceaLS

◎ 【Mail】cetacea61@outlook.com