Mozzafiato // Italianos con pasta //
Tuvimos la suerte de llevar este proyecto desde el inicio. Lo primero fue conocer al cliente, su pasión por su origen italiano, el arte y la cerámica. Supimos que la capacidad de asombrarse por la belleza, y los placeres simples, sería parte esencial de la marca. Asi fue como nació el nombre:
Mozzafiato
" Momento en el que uno toma un gran respiro al ver o probar algo
increíble, algo que te deja sin palabras."
Un proyecto lleno de experiencias. Inspirándonos en las texturas de la cerámica y en las mezclas que proponen en su cocina, generamos nuestras propias texturas que utilizamos luego en la linea gráfica. De la cultura gráfica italiana de época, tomamos las formas más características para crear nuestro logo y sistema gráfico. Trabajamos ideas en conjunto con las arquitectas del proyecto, participamos en las deliciosas pruebas de comida y nos divertimos aprendiendo de música, cocina y hasta de cerámica.
El resultado es una marca que te hace amar mas la pasta, ponerte un bigote y mudarte a la italia de la Dolce Vita.
Grazie Mille!
_
We were very lucky to have worked on this Project from the beginning. The first thing was to get to know our client, his passion for his Italian origins, art and ceramics. We knew that the capacity to be amazed by beauty and simple pleasures would be an essential part of the brand. That is how the name was born:
Mozzafiato
"The moment when one takes a big breath after seeing or tasting
something incredible, something that leaves you speechless."
A project full of experiences. Inspired by the ceramic´s texture and the food mix proposed in the kitchen we generated our own textures that were used in the graphic line. Inspired by the Italian graphic-visual culture of the past we created our logo and graphic system.
We worked closely with the project´s architects, were able to participate from delicious food tastings, learned about music, cooking and even ceramics.
The result is a brand that makes you want to love pasta even more, put on a moustache and move to the Italia de la Dolce Vita.
Grazie Mille!
_
Graphic design: Mónica Reyes & Paloma Nieri
Copywriter: Maikol Bravo
Architecture: Arde, arquitectura diseño y espacio / arde.pe
Photography: Mónica Reyes
Agradecimiento especial a Vanessa Huet :)
